: som dagene går.. <-- -->

  19-05-2009

Mamo...

      Tastet ned klokken 21:11:34 og lagret under: 
  • Musikk

Det kan jo ta noen dager å komme seg til hektene igjen etter en hard Grand Prix seier, men det begynner å hjelpe nå. Klart det var gøy å vinne, eller være på det vinnende laget får jeg vel heller si siden jeg ikke direkte medvirket på fremføringen.

MamoUansett, å vinne så klart - og ikke minst knuse svenskene - er jo en opplevelse i seg selv. Litt kjedelig faktisk, men likevel. Det verste var faktisk å holde ut med Synnøve da poengene skulle deles ut. Jeg klarte det ikke - og gikk over til SVT1 ganske tidlig.

Ikke det at jeg er så veldig opptatt av denne finalen, men siden jeg ikke orket å gjøre noe annet så ble jeg sittende å høre på deler av programmet i bakgrunnen. Hvis det var noen sanger som pekte seg ut kikket jeg på - for så å gå tilbake til avisen - eller "hva-det-nå-var" jeg holdt på med. Det er jo likevel poenggivningen som er artig!-)

Men nå har det altså gått noen dager - og de aller fleste innslagene er glemt, bortsett fra den norske selvsagt, det ruller jo og går overalt fremdeles. Men et innslag har festet seg i hodet mitt, det russiske - fremført av ukrainske Anastasiya Prykhodko.
Ikke at Anastasiya gjorde en utenomjordisk opptreden, det var vel egentlig ganske så ordinært - både sangen og fremføringen, men likevel. Teksten forsto jeg heller ikke et pip av, bortsett fra tittelen: "Mamo", men likevel sitter den sangen i hodet mitt fremdeles...

Kanskje det var fraværet av dansere og kor, fyrverkeri og fillete t-skjorter? Hun bare stod på scenen og sang, mens ansiktet hennes langsom forandret seg på monitorene over henne. Etterpå trodde jeg alle bildene på monitorene var i svart/hvitt, men jeg ser jo nå at det overhode ikke stemmer. Uansett, den enkle fremføringen sammen med desperasjonen/fortvilelsen(?) jeg hører i stemmen til artisten gjorde det hele til en sterk opplevelse for meg.

Det er jo slett ikke sikkert du synes det samme, men her får du en mulighet til å både høre og se sangen igjen.
Klikker du på videoen kommer du til en større utgave, og du kan sikkert finne et klipp med bedre lyd på siden du havner på!-)

Hvis du nå skulle føle et desperat behov for å få vite hva hun egentlig synger om, har jeg tatt med teksten her - på engelsk riktignok, men du får likevel litt peiling på hva ordene betyr.

Out of the shadows once again, my enemy, my love 
Inevitable is my destiny, no matter how much you're prepared 
But before you left, with golden ring
You engaged to me and didn't save me from sorcery 
And didn't let my soul be free

Mum, and you've been telling me not to desire
Mum, and at that time I didn't know where trouble is
Mum, and you've been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble

I will throw away my dream and crush it on the floor 
How you've broken my destiny and left it on the side
I will pour out girl's tears like rain

Mum, and you've been telling me not to desire
Mum, and at that time I didn't know where trouble is
Mum, and you've been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble

(Mum, and you've been telling me not to desire)
(Mum, and at that time I didn't know where trouble is)
Mum, and you've been telling me that time is like water 
Mum, Mum, Mum, love is trouble

Mum, and at that time I didn't know where trouble is
Mum, and you've been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble

Videoen vises ikke lenger, men har du et desperat ønske om å høre sangen - finner du den sikkert hvis du søker... 

  © 2004 - 2018 :www.hovlandsdal.com | Powered by MoB 
| Valid XHTML 1.0 Strict!